由於使用了十多年的錄像攝影機幾星期前出了毛病，造成8/24講道只有錄音沒有錄像上網。
所有問題已及時向教會反映，教會正在設法解決。對此造成不便，敬請諒解。

Due to our video camera had an aging problem that could not working properly.
Therefore, the sermon recording on 8/24 only posted audio, no video.
The repairing process is on the way. We apology for inconvenience.

Website co-worker